diff --git a/locale/de.php b/locale/de.php index 188cd0afa..f1235921e 100644 --- a/locale/de.php +++ b/locale/de.php @@ -1,770 +1,771 @@ +encoder or use the public one'] = "Diese Seite funktioniert nur mit MP4-, MP3- und OGG-Dateien. Wenn Du ein anderes Format benötigst, versuche einen eigenen oder verwende den öffentlichen"; $t['This value must match with the language files on'] = "Dieser Eintrag muss mit den Sprachdateien übereinstimmen"; $t['This video was reported to our team, we will review it soon'] = "Video wurde gemeldet und wird bald geprüpft"; $t['Thumbs Down'] = "Daumen runter"; $t['Thumbs Up'] = "Daumen hoch"; $t['Timeline'] = "Zeitleiste"; $t['Timelive'] = "Laufzeit"; $t['Title (A-Z)'] = "Titel (A-Z)"; $t['Title (Z-A)'] = "Titel (Z-A)"; $t['Title'] = "Titel"; $t['To install it right away for all UNIX users (Linux, OS X, etc.), type: '] = "Um es sofort für alle UNIX-Benutzer (Linux, OS X, etc.) zu installieren, gebe Folgendes ein:"; $t['To installations instructions try this link: '] = "Zur Installationsanleitung folge dem Link:"; $t['To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that'] = "Um dieses Video anzusehen, aktiviere bitte JavaScript und erwäge das Upgrade auf einen Webbrowser der"; $t['To'] = "Bis"; $t['Today Views'] = "Ansichten heute"; $t['Today'] = "Heute"; $t['Total Amount'] = "Gesamt"; $t['Total Duration Videos (Minutes)'] = "Gesamtdauer (Minuten)"; $t['Total Subscriptions'] = "Gesamtanzahl Abonnenten"; $t['Total Users'] = "Benutzer insgesamt"; $t['Total Video Comments'] = "Videokommentare insgesamt"; $t['Total Videos Dislikes'] = "Gesamtzahl der Video-Abwertungen"; $t['Total Videos Likes'] = "Gesamtzahl der Video-Aufwertungen"; $t['Total Videos Views'] = "Gesamtanzahl der Videoaufrufe"; $t['Total Videos'] = "Videos insgesamt"; $t['Total Views (90 Days)'] = "Alle Ansichten (90 Tage)"; $t['Total Views (Today)'] = "Alle Ansichten (heute)"; $t['Total Views Today'] = "Alle Ansichten heute"; $t['Total Views'] = "Alle Ansichten"; $t['Track your videos with Google analytics'] = "Verfolge Deine Videos mit Google Analytics"; $t['Trailer'] = "Teaser"; $t['Transfer Funds to'] = "Gelder überweisen an"; $t['Transfer Funds'] = "Gelder überweisen"; $t['Transfer now'] = "Jetzt überweisen"; $t['Translated Array'] = "Übersetzte Datenanordnung"; $t['Trending'] = "Gerade beliebt"; $t['Trying to establish a chat server connection'] = "Es wird versucht, eine Chat-Server-Verbindung herzustellen"; $t['Type the code'] = "Schreibe den Code"; $t['Type your message...'] = "Gib Deine Nachricht ein ..."; $t['Type'] = "Art"; $t['Unable to open file!'] = "Datei kann nicht geöffnet werden!"; $t['Uncheck all to make it public'] = "Alles abwählen, um öffentlich zu machen"; $t['Under 17 requires accompanying parent or adult guardian'] = "Unter 18 Jahren ist ein Elternteil oder ein erwachsener Erziehungsberechtigter erforderlich"; $t['Unique Users'] = "Einzigartige Benutzer"; $t['Unknown Error!'] = "Unbekannter Fehler!"; $t['Unknown User'] = "Unbekannter Benutzer"; $t['Unlisted'] = "Nicht gelistet"; $t['Unsuggest'] = "Nicht vorgeschlagen"; $t['Up Next'] = "Als Nächstes"; $t['Up'] = "Rauf"; $t['Update Now'] = "Jetzt updaten"; $t['Update version'] = "Update Version"; $t['Update YouPHPTube System'] = "Update YouPHPTube System"; $t['Update your user'] = "Aktualisiere Deine Nutzer"; $t['Upload a Background'] = "Hinzergrund hochladen"; $t['Upload a Document Image'] = "Dokument hochladen"; $t['Upload a File'] = "Datei hochladen"; $t['Upload a logo'] = "Logo hochladen"; $t['Upload a Photo'] = "Foto hochladen"; $t['Upload a Plugin ZIP File'] = "Erweiterung als ZIP-Datei hochladen"; $t['Upload a Plugin'] = "Erweiterung hochladen"; $t['Upload to YouTube'] = "YouTube-Video hochladen"; $t['Upload your file'] = "Datei hochladen"; $t['Upload'] = "Hochladen"; $t['Uploaded By'] = "Hochgeladen von"; $t['URL Friendly'] = "URL (SEO)"; $t['URL'] = "URL"; $t['Use tls OR ssl'] = "Nutze TLS oder SSL"; $t['User already exists'] = "Nutzer existiert bereits"; $t['User and Password can not be blank'] = "Nutzer und Passwort dürfen nicht leer bleiben"; $t['User can not be blank'] = "Nutzer darf nicht leer bleiben"; $t['User Form'] = "Nutzer-Formular"; $t['User Groups Form'] = "Nutzer-Gruppen Formular"; $t['User Groups'] = "Nutzer-Gruppen"; $t['User Info'] = "Nutzerdaten"; $t['User not found'] = "Nutzer nicht gefunden"; $t['user'] = "Benutzer"; $t['User'] = "Nutzer"; $t['UserGroups'] = "Nutzer-Gruppen"; $t['Username or Email'] = "Benutzername oder E-Mail"; $t['Users Groups'] = "Nutzer-Gruppen"; $t['Users linked'] = "Benutzer verlinkt"; $t['Users'] = "Nutzer"; $t['users'] = "Nutzer"; $t['usersGroups'] = "Nutzer Gruppen"; $t['UUID can\'t be blank'] = "UUID darf nicht leer sein"; $t['Value'] = "Wert"; $t['Verification Sent'] = "Bestätigung verschickt"; $t['Verify e-mail'] = "E-Mail Bestätigen"; $t['Verify'] = "Bestätigen"; $t['Video Chart'] = "Video-Statistik"; $t['Video Form'] = "Video-Formular"; $t['Video Link'] = "Video-Link"; $t['Video re-encoding!'] = "Video Reenkodierung!"; $t['Video Redirect URI'] = "Video-Weiterleitungs-URI"; $t['Video thumbs up - per Channel'] = "Daumen hoch - pro Kanal"; $t['Video URL'] = "Video-URL"; $t['Video views - per Channel'] = "Videoansichten - pro Kanal"; $t['Video Views'] = "Videoansichten"; $t['videoOnly'] = "Nur Video"; $t['Videos linked'] = "Verlinkte Videos"; $t['Videos'] = "Videos"; $t['videosList'] = "Videoliste"; $t['View all replies'] = "Alle Antworten ansehen"; $t['View Details'] = "Details ansehen"; $t['View'] = "Ansichten"; $t['Views'] = "Ansichten"; $t['Visibility'] = "Sichtbarkeit"; $t['Volume'] = "Lautstärke"; $t['Wallet'] = "Brieftasche"; $t['Want to subscribe to this channel?'] = "Möchtest du diesen Kanal abonnieren?"; $t['Want to watch this again later?'] = "Möchtest du das später weiterschauen?"; $t['Warning'] = "Warnung"; $t['Watch on YouTube'] = "Bei YouTube ansehen"; $t['Watching Now'] = "Jetzt schauen zu"; $t['We could not notify anyone ({$email}, {$siteOwnerEmail}), but we marked it as a inapropriated'] = "Wir konnten niemanden benachrichtigen (, ), aber wir haben es als unangemessen markiert"; $t['We could not notify the video owner {$email}, but we marked it as a inapropriated'] = "Wir konnten den Videoinhaber nicht benachrichtigen, haben das Video jedoch als nicht geeignet markiert"; $t['We could not notify the video owner {$siteOwnerEmail}, but we marked it as a inapropriated'] = "Wir konnten den Videoinhaber nicht benachrichtigen, haben das Video jedoch als nicht geeignet markiert"; $t['We detected a total of %s pending updates, if you want to do it now click (Update Now) button'] = "Wir haben eine Summe von % s anhängiger Updates erkannt, wenn du es jetzt ausführen möchtest, klicke jetzt (Jetzt aktualisieren)"; $t['We have not found any videos or audios to show'] = "Wir haben keine Videos oder Audios zu sehen"; $t['We sent you an e-mail with instructions'] = "E-Mail mit Anleitung versendet"; $t['We use youtube-dl to download videos from youtube.com or other video platforms'] = "Wir verwenden youtube-dl, um Videos von youtube.com oder anderen Video-Plattformen herunterzuladen"; $t['We will check if there is a stream conflict before stream'] = "Wir werden vor dem Stream prüfen, ob ein Stream-Konflikt vorliegt"; $t['We will send you a link, to your e-mail, to recover your password!'] = "Wir schicken Dir einen Link an Deine E-Mail-Adresse, um das Passwort wiederherzustellen!"; $t['We would like to thanks http://bootswatch.com/'] = "Wir möchten http://bootswatch.com/ danken"; $t['Web site title'] = "Webseiten-Titel"; $t['Website'] = "Netzseite"; $t['week'] = "Woche"; $t['weeks'] = "Wochen"; $t['What is the new name?'] = "Wie ist der neue Name?"; $t['What is User Groups'] = "Was sind Nutzer-Gruppen"; $t['When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.'] = "Wenn Autoplay aktiv ist, wird automatisch ein vorgeschlagenes Videos abgespielt"; $t['When you are watching media, you can use these keyboard-shortcuts.'] = "Wenn Du Medien anschaust, kannst du diese Tastenkürzel nutzen."; $t['Withdraw Funds'] = "Auszahlungen"; $t['Word Translations'] = "Wort Übersetzungen"; $t['Would you like to unmute it?'] = "Möchtest Du die Stummschaltung aufheben?"; $t['year'] = "Jahr"; $t['years'] = "Jahre"; $t['Yes'] = "Ja"; $t['Yes, delete it!'] = "Ja, löschen!"; $t['Yes, report it!'] = "Ja, melden!"; $t['Yes, transfer it!'] = "Ja, transferieren!"; $t['Yes, unmute it!'] = "Ja, einschalten!"; $t['You already report this video'] = "Du hast das Video schon gemeldet"; $t['You are hosting %d minutes and %d seconds of video'] = "Du verfügst über % d Minuten und % d Sekunden an Videos"; $t['You are just one click away from starting your journey with %s!'] = "Du bist nur einen Klick davon entfernt, Deine Reise mit% s zu beginnen!"; $t['You are not allowed see this streaming'] = "Du bist nicht berechtigt, diesen Stream zu sehen"; $t['You are not online, loading webcam...'] = "Du bist nicht online, lade Webcam ..."; $t['You are online now, web cam is disabled'] = "Du bist jetzt online, die Webcam ist deaktiviert"; $t['You are running YouPHPTube version %s!'] = "Du nutzt YouPHPTube Version %s!"; $t['You asked for a recover link, click on the provided link'] = "Du hast nach einen Wiederherstellungslink gegefordert, klicke auf den angegebenen Link"; $t['You can not do this'] = "Dazu hast du keine Erlaubnis"; $t['You can not manage categories'] = "Du darfst keine Kategorien verwalten"; $t['You can not manage comments'] = "Du darfst keine Kommentare verwalten"; $t['You can not manage plugins'] = "Du darfst keine Erweiterungen verwalten"; $t['You can not manage subscribes'] = "Du kannst keine Abonnenten verwalten"; $t['You can not manage this plugin'] = "Du kannst keine Erweiterungen verwalten"; $t['You can not Manage This Video'] = "Du kannst das Videos nicht verwalten"; $t['You can not manage users'] = "Du kannst keine Nutzer verwalten"; $t['You can not manage videos'] = "Du kannst keine Videos verwalten"; $t['You can not manager plugin add logo'] = "Du kannst nicht verwalten und daher kein Logo hinzufügen"; $t['You can not manager plugin Audit'] = "Du kannst die Erweiterung Audit nicht verwalten"; $t['You can not manager plugin logo overlay'] = "Du kannst nicht verwalten und daher kein Wasserzeichen hinzufügen"; $t['You can not manager plugins'] = "Du kannst keine Erweiterungen verwalten"; $t['You can not manager wallets'] = "Du kannst keine Geldbörsen verwalten"; $t['You can not notify'] = "Du kannst nicht benachrichtigen"; $t['You can not stream live videos'] = "Du darfst keine Live-Videos starten"; $t['You can storage %s minutes of videos!'] = "Du darfst %s Minuten an Videos speichern!"; $t['You can upload max of %s!'] = "Du kannst höchstens %s hochladen!"; $t['You can use our public encoder on'] = "Du kannst den öffentlichen Encoder nutzen"; $t['You cannot comment on videos'] = "Du darfst das Video nicht kommentieren"; $t['You do not have an e-mail'] = "Du hast keine E-Mail"; $t['You have %s minutes of videos!'] = "Du hast %s Minuten an Videos!"; $t['You have about %s minutes left of video storage!'] = "Du hast noch %s Minuten an Video-Speicherplatz übrig"; $t['You have sent the notification'] = "Du hast die Benachrichtigungen versendet"; $t['You have version '] = "Du hast die Version "; $t['You must be logged'] = "Du musst eingeloggt sein"; $t['You must fill all fields'] = "Du musst alle Felder ausfüllen"; $t['You must login to be able to comment on videos'] = "Du musst eingeloggt sein, um Videos zu kommentieren"; $t['You need a user and passsword to register'] = "Du brauchst Nutzername und Passwort zur Registrierung"; $t['You need a video to generate statistics'] = "Video nötig, um Statistiken zu erzeugen"; $t['You need to inform what is your user!'] = "Du musst Deine Nutzer benachrichtigen"; $t['You need to install'] = "Installation nötig"; $t['You need to make the plugin dir writable before upload, run this command and refresh this page'] = "Du musst das Plugin-Verzeichnis vor dem Hochladen beschreibbar machen, diesen Befehl ausführen und diese Seite aktualisieren"; $t['You need to make your locale folder writable'] = "Der locale Ordner muss beschreibbar sein"; $t['You need to set up an encoder server'] = "Du musst einen Encoder-Server aufsetzen"; $t['You need to tell us the new name?'] = "Teile uns Deinen neuen Namen mit"; $t['You will not be able to recover these videos!'] = "Du kannst diese Videos nicht wiederherstellen!"; $t['You will not be able to recover this action!'] = "Du kannst die Aktion nicht rückgängig machen!"; $t['You will not be able to recover this category!'] = "Du kannst die Kategorie nicht wiederherstellen!"; $t['You will not be able to recover this group!'] = "Du kannst die Gruppe nicht wiederherstellen!"; $t['You will not be able to recover this video!'] = "Du kannst das Video nicht wiederherstellen!"; $t['Your %slocale dir is not writable'] = "Ihr % slocale dir ist nicht beschreibbar"; $t['Your analytics code is wrong'] = "Dein Analytics Code ist falsch"; $t['Your category has been deleted!'] = "Deine Kategorie wurde gelöscht!"; $t['Your category has been saved!'] = "Deine Kategorie wurde gespeichert!"; $t['Your category has NOT been deleted!'] = "Deine Kategorie wurde NICHT gelöscht!"; $t['Your category has NOT been saved!'] = "Deine Kategorie wurde NICHT gesichert!"; $t['Your code is not valid'] = "Dein Code ist NICHT gültig!"; $t['Your comment has been saved!'] = "Dein Kommentar wurde gespeichert!"; $t['Your comment has NOT been deleted!'] = "Dein Kommentar wurde NICHT gelöscht"; $t['Your comment has NOT been saved!'] = "Dein Kommentar wurde NICHT gespeichert!"; $t['Your comment must be bigger then 5 characters!'] = "Dein Kommentar muss mehr als 5 Zeichen beinhalten!"; $t['Your configurations has been updated!'] = "Deine Konfiguarationen wurden erneuert!"; $t['Your configurations has NOT been updated!'] = "Deine Einstellungen wurden NICHT erneuert!"; $t['Your group has been deleted!'] = "Deine Gruppe wurde gelöscht!"; $t['Your group has been saved!'] = "Deine Gruppe wurde gespeichert!"; $t['Your group has NOT been deleted!'] = "Deine Gruppe wurde NICHT gelöscht!"; $t['Your group has NOT been saved!'] = "Deine Gruppe wurde NICHT gespeichert!"; $t['Your language has been saved!'] = "Deine Sprachdatei wurde gespeichert!"; $t['Your link has been saved!'] = "Dein Link wurde gespeichert!"; $t['Your Logo'] = "Dein Logo"; $t['Your maximum file size is:'] = "Deine maximale Dateigröße beträgt:"; $t['Your Media is Muted'] = "Ihre Medien sind stummgeschaltet"; $t['Your message could not be sent!'] = "Nachricht konnte nicht versandt werden!"; $t['Your message has been sent!'] = "Nachricht wurde gesendet!"; $t['Your new password could not be set!'] = "Dein neues Passwort konnte nicht gesetzt werden!"; $t['Your new password has been set!'] = "Dein neues Passwort ist gültig!"; $t['Your password does not match!'] = "Dein Passwort stimmt nicht überein!"; $t['Your Password has been set'] = "Dein Passwort wurde gesetzt"; $t['Your POST data is empty may be your vide file is too big for the host'] = "Deine POST Datei ist leer, eventuell ist Dein Video zu groß"; $t['Your POST data is empty may be your video file too big for the host'] = "Ihre POST-Daten sind leer. Möglicherweise ist Ihre Videodatei für den Host zu groß"; $t['Your register has been saved!'] = "Dein Register wurde gespeichert!"; $t['Your request was sent'] = "Deine Anfrage wurde versendet"; $t['Your system is up to date'] = "Dein System ist up to date!"; $t['Your update from file %s is done, click continue'] = "Dein Update von Datei %s ist vollbracht, klicke Fortsetzen"; $t['Your user has been created!'] = "Dein Nutzer wurde erstellt!"; $t['Your user has been saved!'] = "Dein Nutzer wurde gespeichert!"; $t['Your user has NOT been created!'] = "Dein Nutzer wurde NICHT erstellt!"; $t['Your user has NOT been saved!'] = "Dein Nutzer wurde NICHT gespeichert!"; $t['Your user has NOT been updated!'] = "Dein Nutzer wurde NICHT geupdatet!"; $t['Your user is not verified, we sent you a new e-mail'] = "Dein Konto wurde nicht verifiziert, wir haben soeben eine neue E-Mail verschickt"; $t['Your user or password is wrong!'] = "Dein Name oder das Passwort sind falsch!"; $t['Your video %s was uploaded to your YouTube Account
'] = "Dein Video wurde hochgeladen auf Deinen "; $t['Your video download is complete, it is encoding now'] = "Dein Video Download ist ok und wird nun enkodiert"; $t['Your video has NOT been deleted!'] = "Dein Video wurde NICHT gelöscht!"; $t['Your video has NOT been saved!'] = "Dein Video wurde NICHT gespeichert!"; $t['Your video is downloading now'] = "Dein Video wird nun heruntergeladen"; $t['Your videos have been saved!'] = "Deine Videos wurden gespeichert!"; $t['youtube-dl uses Python and some servers does not came with python as default, to install Python type:'] = "Youtube-dl verwendet Python und einige Server haben Python nicht als Standard installiert, um Python zu installieren tippe:"; $t['Zip Code'] = "PLZ"; -